Con la creación de la Fundación Canaria, los que antes eran los equipos «B» de cadete, infantil y alevín y el «C» de juvenil, pasaron a ser dependientes a esta, de manera que «compiten como si de otro club se tratase», según la propia entidad. El 4 de diciembre de 1992, el R. C. D. Español se inscribe en el Registro Mercantil como Sociedad Anónima Deportiva, y poco después, el 6 de julio de 1994 se crea el R. C. D. Español «B» al absorber los derechos federativos del FC Cristinenc, camisetas real madrid de Santa Cristina de Aro.